Tình sâu nghĩa nặng
Direct English translation
Deep affection, heavy loyalty.
Equivalent English version
Through thick and thin
Giải thích tiếng Việt
Chỉ mối quan hệ có tình cảm và nghĩa tình rất sâu đậm, gắn bó bền chặt. Thường dùng để ca ngợi sự thủy chung, son sắt giữa những người thân thiết, với cách nói mộc mạc, quen dùng hơn.
English explanation
Describes a relationship of deep affection and weighty devotion or obligation. It is used to praise strong, enduring, and faithful bonds, in a more common and plainspoken wording.
Variants